The various choices of workbenches differ from each other in which hierarchy windows they include initially and which advisory cue card they display.
It isn't crucial to pick the "right" workbench from the menu, because you can make any workbench look like any other workbench by opening or closing its hierarchy windows yourself.
